1 00:00:08,425 --> 00:00:09,801 Dia-Man 2 00:00:09,885 --> 00:00:13,889 Dan para Master dari Alam Semesta. 3 00:00:13,931 --> 00:00:19,853 | aku Adam, Pangeran Keabadian, dan pembela rahasia Castle Grayskull. 4 00:00:19,937 --> 00:00:23,357 Ini adalah Cringer, temanku yang tak kenal takut. 5 00:00:23,440 --> 00:00:26,944 Kekuatan rahasia yang luar biasa terungkap kepadaku 6 00:00:27,27 --> 00:00:33,242 hari | mengangkat pedang sihirku tinggi-tinggi dan berkata, "Dengan kekuatan Grayskull..." 7 00:00:33,825 --> 00:00:35,410 Dia-Man 8 00:00:35,494 --> 00:00:40,207 "...Aku punya kekuatan!" 9 00:00:48,215 --> 00:00:52,886 Cringer menjadi yang perkasa Pertempuran Kucing, dan | menjadi He-Man, 10 00:00:52,970 --> 00:00:56,14 orang yang paling berkuasa di alam semesta. 11 00:00:59,101 --> 00:01:01,645 Hanya tiga lainnya bagikan rahasia ini, 12 00:01:01,728 --> 00:01:06,817 teman kita sang Penyihir, Man-At-Arms dan Orko. 13 00:01:06,858 --> 00:01:09,152 Bersama-sama, kita membela Kastil Grayskull 14 00:01:09,236 --> 00:01:12,364 dari kekuatan jahat dari Kerangka. 15 00:01:15,492 --> 00:01:16,827 Dia-Man 16 00:01:36,680 --> 00:01:39,558 Sangat nyaman di kursi belakang. 17 00:01:39,641 --> 00:01:42,769 Seolah-olah kita sedang terbang. 18 00:01:47,482 --> 00:01:49,526 Kami terbang. 19 00:01:52,946 --> 00:01:57,451 Adam pasti sudah tidur siang dari kontrol. 20 00:02:00,829 --> 00:02:04,291 Lalu siapa yang terbang Perampok Angin? 21 00:02:04,374 --> 00:02:08,420 Adam, bangun! 22 00:02:10,422 --> 00:02:11,757 Ada apa, Cringer? 23 00:02:11,840 --> 00:02:15,552 T-T-Tidak ada siapa-siapa f-menerbangkan pesawat. 24 00:02:15,636 --> 00:02:16,845 Oh itu. 25 00:02:16,928 --> 00:02:19,431 Ooh, lakukan sesuatu! 26 00:02:19,514 --> 00:02:22,559 Jangan khawatir, kami terbang pada autopilot baru Duncan. 27 00:02:22,643 --> 00:02:26,521 | cukup beri tahu komputer di mana kami ingin pergi, dan ia terbang dengan sendirinya. 28 00:02:27,522 --> 00:02:29,274 Tentu saja. 29 00:02:29,358 --> 00:02:31,943 Mengapa tidak | memikirkan itu? 30 00:02:42,704 --> 00:02:44,998 A-A-Apa itu? 31 00:02:45,82 --> 00:02:47,459 Apakah otakmu menjadi berkarat? 32 00:02:47,501 --> 00:02:49,711 Itu adalah Perampok Angin. 33 00:02:49,795 --> 00:02:54,675 Ya, | ketahuilah itu, bodoh, tapi tampaknya tidak ada yang terbang. 34 00:02:54,758 --> 00:02:58,261 Hmm, mungkin yang lain dari penemuan-penemuan baru tersebut 35 00:02:58,345 --> 00:03:01,765 barang-barang bagus itu di istana terus muncul. 36 00:03:01,848 --> 00:03:03,517 Penemuan? 37 00:03:03,600 --> 00:03:06,311 | selalu membutuhkan penemuan-penemuan baru. 38 00:03:06,395 --> 00:03:08,855 Ya, kita bisa menggunakannya Perampok Angin baru. 39 00:03:08,897 --> 00:03:11,942 Maksudmu | bisa digunakan Perampok Angin baru. 40 00:03:12,25 --> 00:03:14,820 Gunakan sinar beku untuk menurunkannya dengan hati-hati. 41 00:03:14,903 --> 00:03:16,655 Perhatikan ini. 42 00:03:27,541 --> 00:03:29,459 milik Perampok Angin di luar kendali. 43 00:03:29,501 --> 00:03:34,131 Kamu-... Maksudmu kami... Kita akan turun? 44 00:03:34,172 --> 00:03:36,341 Orang bodoh! 45 00:03:36,425 --> 00:03:41,471 | ingin Wind Raider tertarik pada Snake Gunung, bukan menabrak Rawa Berkabut. 46 00:03:43,557 --> 00:03:47,602 Sekarang kita harus keluar semua lumpur itu untuk membawanya kembali. 47 00:03:50,814 --> 00:03:52,566 Penjepit yang lebih baik untuk pendaratan yang sulit. 48 00:03:52,649 --> 00:03:55,861 Setidaknya di rawa-rawa kita tidak akan melakukannya menabrak bangunan mana pun. 49 00:03:55,944 --> 00:03:57,362 Menabrak? 50 00:03:57,446 --> 00:03:59,322 Oh! 51 00:04:04,578 --> 00:04:08,123 Adam, a-ekorku terjepit. 52 00:04:11,877 --> 00:04:13,795 Cringer, tunggu dulu. 53 00:04:16,214 --> 00:04:18,675 | tidak bisa melepaskannya. 54 00:04:18,759 --> 00:04:20,719 Itulah masalahnya. 55 00:04:23,930 --> 00:04:25,515 Aku harus menyelamatkan Cringer. 56 00:04:25,599 --> 00:04:28,518 Dengan kekuatan Grayskull... 57 00:04:28,602 --> 00:04:30,103 Dia-Man 58 00:04:30,187 --> 00:04:33,565 ...| memiliki kekuatan! 59 00:04:35,233 --> 00:04:36,485 Dia-Man 60 00:04:38,653 --> 00:04:40,197 Dia-Man 61 00:04:51,917 --> 00:04:53,251 Kamu baik-baik saja, Cringer? 62 00:04:53,335 --> 00:04:57,714 Ya tapi | tidak ingin bermain kapal selam lagi. 63 00:04:57,798 --> 00:04:59,591 Dia-Man 64 00:04:59,674 --> 00:05:04,679 Ya ampun, | merasa seolah-olah | menelan separuh rawa. 65 00:05:07,307 --> 00:05:11,436 Terima kasih telah menyelamatkanku, He-Man. 66 00:05:11,520 --> 00:05:12,771 Kapan saja, sobat. 67 00:05:12,854 --> 00:05:17,734 Yah, aku takut pada Angin ini Hari-hari terbang Raider telah berakhir. 68 00:05:19,444 --> 00:05:20,946 Dan radionya mati. 69 00:05:21,29 --> 00:05:22,739 Kami tidak dapat mengirimkan bantuan. 70 00:05:22,823 --> 00:05:25,534 Rawa ini memberiku keinginan itu. 71 00:05:29,162 --> 00:05:32,749 Mari kita istirahat sebentar sampai | merasa lebih baik. 72 00:05:35,794 --> 00:05:36,962 Hah? 73 00:05:40,173 --> 00:05:43,260 | pikir kita duduk di tempat yang salah. 74 00:05:43,301 --> 00:05:46,12 Sebanyak | benci menggunakan kekerasan untuk memecahkan suatu masalah... 75 00:05:50,58 --> 00:05:52,269 | tidak dapat memahaminya. 76 00:05:52,310 --> 00:05:54,771 Aku sangat lemah | hampir tidak bisa berdiri. 77 00:05:54,855 --> 00:05:58,733 Ubah aku menjadi Battle Cat dan aku akan mengeluarkan kita dari sini. 78 00:06:00,277 --> 00:06:01,862 Tidak ada gunanya. saya... 79 00:06:01,945 --> 00:06:03,947 | bahkan belum mendapatkan... 80 00:06:05,490 --> 00:06:07,993 ...kekuatan untuk mengangkat Pedang Kekuatan. 81 00:06:08,76 --> 00:06:11,79 Ooh, sekarang kita dalam masalah. 82 00:06:11,162 --> 00:06:14,791 Kakek! Perangkap pohon kami menangkap sesuatu. 83 00:06:14,875 --> 00:06:17,794 Oh, itu hanya sepasang orang asing. 84 00:06:17,878 --> 00:06:20,130 | aku He-Man. Ini adalah Cringer. 85 00:06:20,213 --> 00:06:22,173 He-Man, Cringer. 86 00:06:22,257 --> 00:06:26,511 Tahukah kamu bahwa kamu dalam di dalam wilayah Skeletor? 87 00:06:26,595 --> 00:06:28,305 Ya. Bantu kami pulang. 88 00:06:28,346 --> 00:06:30,640 Oh, kamu terlihat sakit. 89 00:06:30,724 --> 00:06:34,728 Anda pasti sudah menelannya dari air rawa beracun itu. 90 00:06:34,769 --> 00:06:36,897 Beracun? Oh tidak. 91 00:06:36,980 --> 00:06:40,692 Ya, ayo... Ayo jemput kamu keluar dari perangkap pohonmu di sana. 92 00:06:45,739 --> 00:06:49,534 Beginilah cara kita membanjiri masyarakat menangkap makanan kita. 93 00:06:49,618 --> 00:06:53,997 Tapi, Kakek, kenapa kita tidak melakukannya menyerahkan He-Man ke Skeletor? 94 00:06:55,916 --> 00:06:58,835 Aku tidak akan melakukan apa pun dengan makhluk jahat itu. 95 00:06:58,919 --> 00:07:01,129 Tapi Skeletor adalah seorang jenius. 96 00:07:01,212 --> 00:07:05,759 Sihirnya sangat kuat. Kami membutuhkan teman seperti itu. 97 00:07:05,800 --> 00:07:08,136 Anda harus memilih temanmu dengan hati-hati. 98 00:07:08,219 --> 00:07:11,598 Tengkorak adalah teman hanya untuk dirinya sendiri. 99 00:07:11,640 --> 00:07:15,810 Yah, aku yakin milik Skeletor tidak seburuk yang dikatakan semua orang. 100 00:07:15,894 --> 00:07:17,938 Tidak ada waktu untuk berdebat, Drak. 101 00:07:17,979 --> 00:07:20,398 Kita harus menangkap He-Man jauh dari sini. 102 00:07:20,482 --> 00:07:22,734 Sekarang, silakan lakukan sebagai | mengatakan. 103 00:07:22,817 --> 00:07:24,527 Baiklah, Kakek. 104 00:07:24,611 --> 00:07:26,655 Aku akan mengambil keretanya. 105 00:07:28,406 --> 00:07:29,532 Dia-Man 106 00:07:32,577 --> 00:07:33,828 | melihat sesuatu. 107 00:07:37,624 --> 00:07:41,461 Campur tanganmu dengan pembekuan ray telah merusak Wind Raider baruku. 108 00:07:47,550 --> 00:07:48,927 | melihat trek. 109 00:07:49,10 --> 00:07:52,389 Kami masih mungkin menangkapnya lebih banyak orang untuk tambang. 110 00:07:52,430 --> 00:07:53,682 Trek, ya? 111 00:07:53,765 --> 00:07:58,269 Aku akan menggunakan keajaiban Havoc Staf untuk menunjukkan kepada kita siapa yang ada di sini. 112 00:08:00,63 --> 00:08:02,524 | tidak tahu kamu bisa melakukan itu. 113 00:08:02,607 --> 00:08:05,735 | bisa menulis buku tentang apa yang tidak kamu ketahui. 114 00:08:08,29 --> 00:08:09,322 Dia-Astaga! 115 00:08:09,364 --> 00:08:11,366 Tapi ada apa dengan dia? 116 00:08:11,449 --> 00:08:13,368 Siapa yang peduli? Dia tidak berdaya. 117 00:08:13,451 --> 00:08:14,995 Anda mengikuti He-Man di tanah. 118 00:08:15,36 --> 00:08:16,788 Aku akan terbang ke depan dan potong dia. 119 00:08:18,123 --> 00:08:22,460 Kami, menghadapi He-Man sendirian? 120 00:08:22,544 --> 00:08:24,838 Mungkin kita harus melakukannya mendapatkan bantuan lebih lanjut. 121 00:08:24,879 --> 00:08:28,717 Anda melihatnya, dia sama lemahnya sebagai anak kucing lendir. 122 00:08:28,800 --> 00:08:31,553 Bahkan kalian berdua bisa menangkapnya. 123 00:08:31,594 --> 00:08:35,390 Tapi untuk memastikannya, aku akan melakukannya memberimu dua Robot Pemburu. 124 00:08:43,773 --> 00:08:45,358 Ayo pergi. 125 00:08:45,442 --> 00:08:47,610 Hei, tunggu kami. 126 00:08:54,34 --> 00:08:55,744 Obatnya ada di desa kami, 127 00:08:55,827 --> 00:08:57,954 di sisi lain jembatan ini. 128 00:09:01,708 --> 00:09:07,797 Tapi, Kakek, jika kita menyerahkan He-Man kepada Skeletor dia akan memberi kita kekuatan dan uang. 129 00:09:07,881 --> 00:09:10,967 Tapi apa yang akan kami lakukan dengan kekuasaan dan kekayaan? 130 00:09:11,51 --> 00:09:15,388 Ya, untuk satu hal, | bisa membeli kamu tongkat emas yang baru. 131 00:09:15,472 --> 00:09:17,265 Ha! Omong kosong. 132 00:09:17,348 --> 00:09:19,976 Saya sangat senang dengan yang aku punya. 133 00:09:24,230 --> 00:09:28,443 Kita bisa keluar dari masalah ini rawa, tinggal di istana yang indah. 134 00:09:28,526 --> 00:09:30,653 Kami akan menjadi orang penting. 135 00:09:30,737 --> 00:09:33,531 Tidak, Drak, kita akan melakukan kejahatan. 136 00:09:33,656 --> 00:09:36,534 Tidak ada hal baik yang bisa terjadi keluar dari kejahatan. 137 00:09:36,618 --> 00:09:39,829 Apakah keinginan itu jahat? kuat dan penting? 138 00:09:39,913 --> 00:09:42,999 Perbedaannya itulah sebabnya seseorang menginginkan kekuasaan. 139 00:09:43,83 --> 00:09:45,919 Tengkorak hanya hidup untuk menghancurkan. 140 00:09:51,132 --> 00:09:52,842 Oh! 141 00:09:55,53 --> 00:09:58,139 Robot Kerangka Pemburu mengejar kita. 142 00:10:00,600 --> 00:10:02,936 He-He-He-Man. 143 00:10:03,19 --> 00:10:05,647 Robot kerangka sedang menyerang kita. 144 00:10:05,730 --> 00:10:08,24 W-W-W-Apa yang harus kita lakukan? 145 00:10:08,108 --> 00:10:09,984 Cr... ngeri... 146 00:10:10,68 --> 00:10:12,112 ngeri, aku... 147 00:10:12,195 --> 00:10:14,114 Oh tidak! 148 00:10:14,155 --> 00:10:19,327 Tanpa He-Man, kita ditakdirkan! 149 00:10:28,545 --> 00:10:31,131 Akulah yang mereka inginkan. Selamatkan dirimu. 150 00:10:31,214 --> 00:10:34,717 Anda selalu melakukan sesuatu untuk membantu orang lain. 151 00:10:34,801 --> 00:10:38,471 Itu benar. Sekarang Anda membutuhkan bantuan kami. 152 00:10:38,555 --> 00:10:41,724 | katakan biarkan Skeletor miliki dia. 153 00:10:41,808 --> 00:10:43,59 TIDAK! 154 00:10:43,143 --> 00:10:44,894 Kami akan mengambil He-Man dan gerobak. 155 00:10:44,978 --> 00:10:46,646 Anda memperlambatnya. 156 00:10:46,729 --> 00:10:48,773 R-R-R-Benar. 157 00:10:55,488 --> 00:10:58,616 W-W-Tunggu sebentar, teman-teman. 158 00:11:03,288 --> 00:11:05,123 Ahhh! 159 00:11:14,591 --> 00:11:18,761 Lihat, Kakek, jembatan itu runtuh! 160 00:11:18,845 --> 00:11:20,972 Ayolah, Cringer, kamu bisa berhasil. 161 00:11:27,770 --> 00:11:29,939 Robot-robot itu akan jatuh. 162 00:11:35,486 --> 00:11:36,738 Oh tidak! 163 00:11:36,821 --> 00:11:38,823 Salah satu dari mereka berhasil ke pihak kita. 164 00:11:47,498 --> 00:11:48,833 aku bangga padamu, ngeri. 165 00:11:48,917 --> 00:11:50,585 Kami aman sekarang. 166 00:11:50,668 --> 00:11:53,504 Desaku baru saja berakhir bukit berikutnya. 167 00:11:53,546 --> 00:11:57,08 Segera, obat kita akan membuatmu sehat, He-Man. 168 00:11:57,91 --> 00:12:00,220 Ha! Kecuali Skeletor menemukanmu terlebih dahulu. 169 00:12:03,681 --> 00:12:08,561 Naluri pelacakanku yang sangat sensitif katakan padaku, kita akan segera menemukan tempat terbuka. 170 00:12:09,103 --> 00:12:13,399 Anda tidak dapat menemukan jalan Anda dari kantong kertas di sini. 171 00:12:13,399 --> 00:12:15,401 Wah, Whiplash. 172 00:12:18,696 --> 00:12:20,698 Nah, apa yang kita lakukan sekarang? 173 00:12:21,741 --> 00:12:23,868 Kita bisa menari. 174 00:12:26,788 --> 00:12:29,832 Kita hampir sampai di desa. 175 00:12:31,417 --> 00:12:36,381 Lihat semua kakek yang merokok itu! Mungkin salah satu gubuknya terbakar. 176 00:12:38,591 --> 00:12:41,594 Ada sesuatu yang sangat salah. Buru-buru! 177 00:12:46,808 --> 00:12:48,810 Oh tidak! 178 00:12:48,810 --> 00:12:52,730 Seluruh desa hancur! 179 00:12:52,939 --> 00:12:57,652 Dimana semua orangnya? saya takut! 180 00:13:04,158 --> 00:13:07,245 Itu adalah salah satu robot pekerja kami! 181 00:13:08,413 --> 00:13:10,206 Apa yang terjadi di sini? 182 00:13:10,206 --> 00:13:15,670 Dia datang dari langit... semua orang... terbakar... menghancurkan segalanya. 183 00:13:15,670 --> 00:13:17,672 Siapa yang melakukannya? Siapa? 184 00:13:17,672 --> 00:13:19,674 Itu adalah... Kerangka. 185 00:13:19,674 --> 00:13:22,302 TIDAK! | jangan percaya. 186 00:13:22,302 --> 00:13:26,389 Inilah yang terjadi Teman kerangka. 187 00:13:26,389 --> 00:13:28,933 Tapi kenapa dia melakukan ini? 188 00:13:28,933 --> 00:13:32,228 Skeletor berkata, dia membutuhkannya pekerja untuk tambangnya. 189 00:13:36,649 --> 00:13:40,611 Sepertinya Drak mulai melakukannya memahami mengapa kami melawan Skeletor. 190 00:13:40,695 --> 00:13:42,572 Skeletor berbohong kepada kami. 191 00:13:42,655 --> 00:13:45,533 Dia tidak berkelahi untuk cara hidup yang lebih baik. 192 00:13:45,616 --> 00:13:50,830 Tidak, Skeletor hanya ingin melakukannya mengubah Eternia menjadi gurun. 193 00:13:50,913 --> 00:13:53,374 Tapi | tidak mengerti sebelumnya. 194 00:13:53,458 --> 00:13:56,169 | mencoba memberitahumu seperti apa kejahatan itu. 195 00:13:56,252 --> 00:13:59,47 Aku menyesal kamu punya untuk melihatnya sendiri. 196 00:13:59,130 --> 00:14:02,216 Bagaimana dengan Obat He-Man? 197 00:14:02,300 --> 00:14:06,679 Semua hilang, terbakar habis dengan segala sesuatu yang lain. 198 00:14:06,763 --> 00:14:08,264 Namun semuanya tidak hilang. 199 00:14:08,306 --> 00:14:12,143 Obatnya berasal dari daun pohon penyembuh. 200 00:14:12,226 --> 00:14:14,312 Jadi, kita akan mengambil He-Man ke pohon. 201 00:14:14,395 --> 00:14:18,316 Benar. Kita harus bergegas sebelum Skeletor kembali. 202 00:14:18,358 --> 00:14:19,567 Dia-Man 203 00:14:19,609 --> 00:14:21,402 | harus mengambil cuti 204 00:14:21,486 --> 00:14:25,448 dari menghancurkan rawa desa rakyat hanya untuk menyelamatkanmu. 205 00:14:25,531 --> 00:14:27,575 Dan kamu bahkan tidak melakukannya punya He-Man! 206 00:14:27,658 --> 00:14:30,828 Yah, itu bukan salah kami jembatan itu runtuh. 207 00:14:30,912 --> 00:14:32,663 “Itu bukan salah kami.” 208 00:14:32,747 --> 00:14:34,207 Itu bukan salahmu! 209 00:14:34,290 --> 00:14:37,168 Segalanya tampak begitu saja terjadi pada kalian berdua. 210 00:14:37,251 --> 00:14:41,214 Setidaknya Anda mengumpulkannya beberapa pekerja baru untuk tambang. 211 00:14:41,255 --> 00:14:45,93 Ya. | juga meninggalkan Perburuan Robot di desa. 212 00:14:45,176 --> 00:14:48,304 Itu cerdas. Ini akan mengikuti He-Man. 213 00:14:48,388 --> 00:14:50,848 Dan pimpin kami tepat padanya. 214 00:14:53,643 --> 00:14:56,20 Mungkin saja mengikuti He-Man sekarang. 215 00:15:00,650 --> 00:15:01,818 Hah? 216 00:15:02,944 --> 00:15:06,114 Berlari! Masalah! 217 00:15:06,197 --> 00:15:09,700 Kita harus mencapai kesembuhan pohon dan sembuhkan He-Man. 218 00:15:09,742 --> 00:15:11,577 Itu satu-satunya harapan kami. 219 00:15:13,538 --> 00:15:16,999 Jika | bisa masuk ke kursi robot, | bisa mengendalikannya. 220 00:15:27,09 --> 00:15:28,177 Wah! Berhenti! 221 00:15:29,512 --> 00:15:32,765 Berhenti! Berhenti! Wah! Hai! Hai! 222 00:15:35,852 --> 00:15:37,19 Hei, berhenti! 223 00:15:41,983 --> 00:15:44,777 Bagus sekali, Drak. aku bangga padamu. 224 00:15:44,861 --> 00:15:47,29 Dimana Cringer dan He-Man? 225 00:15:47,113 --> 00:15:49,866 Mereka tidak akan menangkapmu, He-Man. 226 00:15:53,202 --> 00:15:54,787 Apakah kamu baik-baik saja, ngeri? 227 00:15:54,871 --> 00:15:59,167 Ya. C-C-Ayo, mari... Ayo temukan pohon penyembuh. 228 00:15:59,250 --> 00:16:01,919 Ya, Anda sudah melakukannya. 229 00:16:02,03 --> 00:16:04,88 Ini adalah pohon penyembuh. 230 00:16:06,716 --> 00:16:08,259 Kami aman di sini. 231 00:16:08,342 --> 00:16:11,53 Itulah yang Anda pikirkan. 232 00:16:11,137 --> 00:16:14,140 Kamu telah membuatku tidak berdaya, tapi sinyal pulangku 233 00:16:14,265 --> 00:16:17,727 sudah memberitahu Skeletor dimana kamu berada. 234 00:16:17,810 --> 00:16:21,939 Drak, pohon penyembuh membutuhkan waktu untuk menyembuhkan He-Man. 235 00:16:22,23 --> 00:16:25,67 Kamu... Kamu telah lari kehabisan waktu. 236 00:16:25,109 --> 00:16:27,69 Ini dia sang Kolektor. 237 00:16:27,153 --> 00:16:29,947 Serahkan He-Man ke Skeletor. 238 00:16:30,72 --> 00:16:32,241 Dia akan membalasmu dengan baik. 239 00:16:32,325 --> 00:16:33,951 Anda harus memikirkan diri Anda sendiri. 240 00:16:34,76 --> 00:16:37,205 | tidak akan pernah memberimu kepada monster jahat itu. 241 00:16:37,288 --> 00:16:40,333 Tunggu, Kakek, mungkin He-Man benar. 242 00:16:40,374 --> 00:16:42,627 Ayo berikan Skeletor apa yang dia inginkan. 243 00:16:42,710 --> 00:16:44,962 Drak, apa yang kamu katakan? 244 00:16:45,46 --> 00:16:48,299 Apa yang saya katakan adalah itu | memiliki berencana memberimu waktu lagi. 245 00:16:48,382 --> 00:16:50,718 | hanya berharap itu cukup. 246 00:16:50,801 --> 00:16:52,970 Apa rencana ini? 247 00:16:53,54 --> 00:16:55,431 Yah, itu dimulai seperti ini. 248 00:16:55,473 --> 00:16:56,516 Dia-Man 249 00:17:01,187 --> 00:17:02,897 Itu dia. Dia-Man. 250 00:17:02,980 --> 00:17:05,66 Akhirnya dalam kekuatanmu. 251 00:17:08,611 --> 00:17:11,113 Hei, lihat itu daun besar. 252 00:17:11,197 --> 00:17:14,242 Jangan pedulikan tentang itu daun bodoh. Dapatkan He-Man. 253 00:17:16,661 --> 00:17:20,748 Skeletor, kamu menjanjikan kekayaan dan kekuatan bagi mereka yang membantumu. 254 00:17:20,831 --> 00:17:23,668 Hei, apa yang menyebabkannya kata anak rawa? 255 00:17:23,751 --> 00:17:25,503 Inikah dirimu? mencari? 256 00:17:25,586 --> 00:17:27,838 Dia menangkap He-Man. 257 00:17:27,922 --> 00:17:30,800 Dan semuanya sendirian. 258 00:17:32,426 --> 00:17:35,96 Pemuda yang cerdas. 259 00:17:35,137 --> 00:17:37,390 Oh, Skeletor, terima kasih. 260 00:17:39,517 --> 00:17:43,896 Setelah bertahun-tahun, He-Man ada dalam kekuasaanku. 261 00:17:45,439 --> 00:17:48,25 Sekarang kita akan lihat siapa tuan. 262 00:17:48,109 --> 00:17:52,113 Oh, Skeletor, sungguh luar biasa cincin yang bagus. Bisa | rasakan itu? 263 00:17:52,154 --> 00:17:54,532 Eh, ya, terima kasih. 264 00:17:54,615 --> 00:17:57,577 Akan ada banyak waktu untuk ini di Snake Mountain. 265 00:17:57,660 --> 00:18:02,123 Gunung Ular. Kedengarannya sangat glamor. 266 00:18:02,206 --> 00:18:03,958 Ceritakan padaku tentang hal itu. 267 00:18:04,41 --> 00:18:07,420 Yah, itu... Itu-- Gelap dan suram. 268 00:18:07,420 --> 00:18:10,256 Dengan dinding berlendir. 269 00:18:10,256 --> 00:18:14,552 Dan makhluk jelek yang aneh, berlarian kesana-kemari. 270 00:18:14,552 --> 00:18:16,762 Sama seperti rumah lainnya, sungguh. 271 00:18:16,846 --> 00:18:18,931 Sekarang, kembali ke He-Man. 272 00:18:19,15 --> 00:18:21,225 Tapi, Tengkorak, ceritakan padaku tentang hal itu. 273 00:18:21,267 --> 00:18:22,852 Cukup! Menyingkirlah. 274 00:18:25,187 --> 00:18:26,856 ngeri! 275 00:18:26,939 --> 00:18:29,692 Anda berani bermain game dengan Skeletor? 276 00:18:29,775 --> 00:18:31,193 Tidak. 277 00:18:42,580 --> 00:18:45,458 | semoga ini berhasil. 278 00:18:45,541 --> 00:18:46,792 Dia-Man 279 00:18:46,876 --> 00:18:49,337 Ya, | merasa lebih kuat dari sebelumnya. 280 00:18:49,378 --> 00:18:51,88 Untunglah. 281 00:18:51,172 --> 00:18:54,425 Drak dan Cringer memasang diri mereka dalam bahaya untuk menyelamatkanku. 282 00:18:54,508 --> 00:18:57,928 Sekarang mereka membutuhkan bantuan kita. Ayo pergi. 283 00:18:57,970 --> 00:18:59,388 Dia-Man 284 00:19:02,767 --> 00:19:05,61 aku akan mengajarimu untuk membodohiku. 285 00:19:09,649 --> 00:19:11,67 Dia-Man. 286 00:19:11,108 --> 00:19:13,986 Dia tidak melihat lemah seperti anak kucing bagiku. 287 00:19:14,70 --> 00:19:15,613 Akhirnya. 288 00:19:20,785 --> 00:19:22,536 Menyerang! 289 00:19:46,852 --> 00:19:50,815 Berhenti, He-Man, atau aku akan berteleportasi temanmu ke tambangku. 290 00:19:50,898 --> 00:19:53,859 Kamu kalah, Skeletor. Biarkan mereka pergi. 291 00:19:53,943 --> 00:19:56,278 Buatlah aku, jika kamu bisa. 292 00:19:56,362 --> 00:20:00,116 Apa pun yang diwajibkan, Skeletor. 293 00:20:01,659 --> 00:20:02,993 Anda akan membayar untuk itu. 294 00:20:04,704 --> 00:20:08,874 Sekarang Anda akan merasakannya kekuatan Skeletor. 295 00:20:08,958 --> 00:20:11,43 Salah lagi, Skeletor. 296 00:20:11,127 --> 00:20:13,45 Terkutuklah kamu, He-Man! 297 00:20:13,87 --> 00:20:16,549 | akan merencanakan kejatuhanmu di Gunung Ular. 298 00:20:23,97 --> 00:20:24,390 Terima kasih, He-Man. 299 00:20:25,766 --> 00:20:28,978 Oh, He-Man, aku sangat senang untuk bertemu denganmu lagi. 300 00:20:29,61 --> 00:20:31,981 Anda semua lebih baik lagi. 301 00:20:32,64 --> 00:20:34,442 Itu adalah rencana yang berani kalian berdua datang dengan. 302 00:20:34,483 --> 00:20:35,860 Ya, He-Man. 303 00:20:35,943 --> 00:20:38,320 Dengan berpura-pura memberimu ke kerangka, 304 00:20:38,404 --> 00:20:43,451 Drak dan Cringer memberikannya waktu pohon penyembuhan untuk membuatmu sehat. 305 00:20:43,492 --> 00:20:46,746 Saya malu itu | pikir Skeletor bisa menjadi teman. 306 00:20:46,829 --> 00:20:50,624 Kejahatan seringkali terlihat menarik. Itu sebabnya kita harus berhati-hati. 307 00:20:50,708 --> 00:20:52,543 Kamu bukan yang pertama untuk dibodohi. 308 00:20:52,626 --> 00:20:56,05 Tapi aku bangga padamu sekarang melihat kebenaran. 309 00:20:56,88 --> 00:20:59,925 Sekarang | tahu kenapa kita tidak pernah bisa biarkan Skeletor menang. 310 00:21:00,09 --> 00:21:03,721 Anda melakukannya dengan baik, bukan menabung hanya aku, tapi bangsamu sendiri. 311 00:21:07,767 --> 00:21:10,352 Ya, itu saja membungkus semuanya. 312 00:21:10,436 --> 00:21:12,354 Cringer, ayo pulang. 313 00:21:13,814 --> 00:21:15,107 Oh! 314 00:21:15,191 --> 00:21:20,279 Kata favoritku... di samping "makanan", tentu saja. 315 00:21:28,537 --> 00:21:31,207 | bergidik memikirkan itu | hampir mengkhianatimu, He-Man, 316 00:21:31,248 --> 00:21:33,83 mendukung Skeletor. 317 00:21:33,167 --> 00:21:34,668 Ya, tapi kamu berhasil keputusan yang tepat. 318 00:21:34,710 --> 00:21:36,253 Itu yang penting. 319 00:21:36,378 --> 00:21:40,257 Memikirkan semua itu kekayaan sangat menggoda. 320 00:21:40,341 --> 00:21:46,597 Setelah dipikir-pikir, saya lebih suka melakukannya persahabatanmu, He-Man, Cringer. 321 00:21:46,680 --> 00:21:51,227 Faktanya, Mengetahui Anda telah berhasil saya anak terkaya di dunia. 322 00:21:51,268 --> 00:21:54,355 Dan kami jauh lebih kaya karena mengenalmu. 323 00:21:54,396 --> 00:21:56,148 Sampai nanti.